<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.nlpl.eu/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Oe</id>
	<title>Nordic Language Processing Laboratory - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.nlpl.eu/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Oe"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/Special:Contributions/Oe"/>
	<updated>2026-04-28T09:57:06Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.10</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1869</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1869"/>
		<updated>2026-02-04T15:30:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/ortiz-burchell.pdf Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez: Multilinguality at Common Crawl]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Improving Language Coverage for the Largest Open Web Corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/kreutzer1.pdf Julia Kreutzer: Evaluating Generations Multilingually] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Current Challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon2.pdf François Yvon: Text Generation: Know your Options!] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/idahl.pdf Max Idahl: Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/salinas.pdf David Salinas: Challenges in Evaluating Generative Models]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''':&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/nb.pdf Javier de la Rosa, Rolv-Arild Braaten, Marthe Midtgaard, Angelina Zanardi: National Library of Norway]&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/openeurollm.pdf Sampo Pyysalo, Max Idahl, David Salias, Stephan Oepen, Shenbin Qian: OpenEuroLLM, MultiSynt]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/plank.pdf Barbara Plank: NLP Beyond the Standard]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/kreutzer2.pdf Julia Kreutzer: Optimizing Data for Multilingual Post-Training] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1868</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1868"/>
		<updated>2026-02-04T13:10:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/ortiz-burchell.pdf Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez: Multilinguality at Common Crawl]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Improving Language Coverage for the Largest Open Web Corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/kreutzer1.pdf Julia Kreutzer: Evaluating Generations Multilingually] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Current Challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon2.pdf François Yvon: Text Generation: Know your Options!] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/idahl.pdf Max Idahl: Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/salinas.pdf David Salinas: Challenges in Evaluating Generative Models]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''':&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Javier de la Rosa, Rolv-Arild Braaten, Marthe Midtgaard, Angelina Zanardi: National Library of Norway&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/openeurollm.pdf Sampo Pyysalo, Max Idahl, David Salias, Stephan Oepen, Shenbin Qian: OpenEuroLLM, MultiSynt]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/plank.pdf Barbara Plank: NLP Beyond the Standard]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/kreutzer2.pdf Julia Kreutzer: Optimizing Data for Multilingual Post-Training] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1867</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1867"/>
		<updated>2026-02-04T11:02:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/ortiz-burchell.pdf Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez: Multilinguality at Common Crawl]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Improving Language Coverage for the Largest Open Web Corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/kreutzer1.pdf Julia Kreutzer: Evaluating Generations Multilingually] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Current Challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon2.pdf François Yvon: Text Generation: Know your Options!] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/idahl.pdf Max Idahl: Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/salinas.pdf David Salinas: Challenges in Evaluating Generative Models]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''':&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Javier de la Rosa, Rolv-Arild Braaten, Marthe Midtgaard, Angelina Zanardi: National Library of Norway&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/openeurollm.pdf Sampo Pyysalo, Max Idahl, David Salias, Stephan Oepen, Shenbin Qian: OpenEuroLLM, MultiSynt]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/plank.pdf Barbara Plank: NLP Beyond the Standard]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Optimizing data for multilingual post-training'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1866</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1866"/>
		<updated>2026-02-04T10:46:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/ortiz-burchell.pdf Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez: Multilinguality at Common Crawl]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Improving Language Coverage for the Largest Open Web Corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/kreutzer1.pdf Julia Kreutzer: Evaluating Generations Multilingually] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Current Challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon2.pdf François Yvon: Text Generation: Know your Options!] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/idahl.pdf Max Idahl: Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/salinas.pdf David Salinas: Challenges in Evaluating Generative Models]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''':&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Javier de la Rosa, Rolv-Arild Braaten, Marthe Midtgaard, Angelina Zanardi: National Library of Norway&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/openeurollm.pdf Sampo Pyysalo, Max Idahl, David Salias, Stephan Oepen, Shenbin Qian: OpenEuroLLM, MultiSynt]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' Barbara Plank &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''NLP Beyond the Standard: Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Optimizing data for multilingual post-training'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1865</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1865"/>
		<updated>2026-02-04T08:23:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/ortiz-burchell.pdf Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez: Multilinguality at Common Crawl]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Improving Language Coverage for the Largest Open Web Corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/kreutzer1.pdf Julia Kreutzer: Evaluating Generations Multilingually] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Current Challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon2.pdf François Yvon: Text Generation: Know your Options!] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/idahl.pdf Max Idahl: Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' David Salinas &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Challenges in Evaluating Generative Models'''&amp;lt;br&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''':&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Javier de la Rosa, Rolv-Arild Braaten, Marthe Midtgaard, Angelina Zanardi: National Library of Norway&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/openeurollm.pdf Sampo Pyysalo, Max Idahl, David Salias, Stephan Oepen, Shenbin Qian: OpenEuroLLM, MultiSynt]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' Barbara Plank &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''NLP Beyond the Standard: Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Optimizing data for multilingual post-training'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1864</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1864"/>
		<updated>2026-02-04T08:19:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/ortiz-burchell.pdf Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez: Multilinguality at Common Crawl]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Improving Language Coverage for the Largest Open Web Corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/kreutzer1.pdf Julia Kreutzer: Evaluating Generations Multilingually] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Current Challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon2.pdf François Yvon: Text Generation: Know your Options!] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/idahl.pdf Max Idahl: Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' David Salinas &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Challenges in Evaluating Generative Models'''&amp;lt;br&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''': National Library of Norway, OpenEuroLLM, MultiSynt&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' Barbara Plank &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''NLP Beyond the Standard: Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Optimizing data for multilingual post-training'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1863</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1863"/>
		<updated>2026-02-02T20:14:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/ortiz-burchell.pdf Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez: Multilinguality at Common Crawl]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Improving Language Coverage for the Largest Open Web Corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/kreutzer1.pdf Julia Kreutzer: Evaluating Generations Multilingually] &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Current Challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' François Yvon &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Text Generation: Know your Options!'''&amp;lt;br&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' Max Idahl &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining'''&amp;lt;br&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' David Salinas &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Challenges in Evaluating Generative Models'''&amp;lt;br&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''': National Library of Norway, OpenEuroLLM, MultiSynt&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' Barbara Plank &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''NLP Beyond the Standard: Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Optimizing data for multilingual post-training'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1862</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1862"/>
		<updated>2026-02-02T19:57:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/ortiz-burchell.pdf Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez: Multilinguality at Common Crawl]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Improving Language Coverage for the Largest Open Web Corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Evaluating Generations Multilingually: Current challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' François Yvon &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Text Generation: Know your Options!'''&amp;lt;br&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' Max Idahl &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining'''&amp;lt;br&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' David Salinas &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Challenges in Evaluating Generative Models'''&amp;lt;br&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''': National Library of Norway, OpenEuroLLM, MultiSynt&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' Barbara Plank &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''NLP Beyond the Standard: Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Optimizing data for multilingual post-training'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1861</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1861"/>
		<updated>2026-02-02T17:40:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Multilinguality at Common Crawl: improving language coverage for the largest open web corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Evaluating Generations Multilingually: Current challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' François Yvon &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Text Generation: Know your Options!'''&amp;lt;br&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' Max Idahl &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining'''&amp;lt;br&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' David Salinas &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Challenges in Evaluating Generative Models'''&amp;lt;br&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''': National Library of Norway, OpenEuroLLM, MultiSynt&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' Barbara Plank &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''NLP Beyond the Standard: Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Optimizing data for multilingual post-training'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1860</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1860"/>
		<updated>2026-02-02T17:40:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Multilinguality at Common Crawl: improving language coverage for the largest open web corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' [http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism]&amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Evaluating Multilingual Models'''&amp;lt;br&amp;gt; Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Evaluating Generations Multilingually: Current challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' François Yvon &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Text Generation: Know your Options!'''&amp;lt;br&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' Max Idahl &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining'''&amp;lt;br&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' David Salinas &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Challenges in Evaluating Generative Models'''&amp;lt;br&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''': National Library of Norway, OpenEuroLLM, MultiSynt&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' Barbara Plank &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''NLP Beyond the Standard: Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Optimizing data for multilingual post-training'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1859</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1859"/>
		<updated>2026-02-02T17:38:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school has a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme is comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also includes critical reflections on current development trends in LLM-focused NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium and with reflections about current LLM-oriented activities of the National Library of Norway. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' Laurie Burchell and Pedro Ortiz Suarez &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Multilinguality at Common Crawl: improving language coverage for the largest open web corpus'''&amp;lt;br&amp;gt;The Common Crawl Foundation (CCF) provides the largest open corpus of web data, enabling a wide range of scientific and technical applications including large language model (LLM) development. However, our current data processing pipeline faces challenges when processing multilingual data, decreasing language representation and impacting downstream model performance. In this talk, we will discuss CCF’s initiatives to improve multilingual coverage and language identification of our web corpus. These efforts include soliciting crowd-sourced web seeds for under-served languages, running the First Workshop for Multilingual Data Quality Signals at COLM 2025, and creating CommonLID, a community-driven, human-annotated language identification benchmark for the web domain. Throughout, we emphasise the collaborative nature of our efforts, working in partnership with members of the NLP community to improve content available in their languages.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' &amp;lt;a href=&amp;quot;http://svn.nlpl.eu/outreach/skeikampen/2026/yvon1.pdf&amp;quot;&amp;gt;François Yvon: Evaluating Large LMs and their Multilingualism&amp;lt;/a&amp;gt; &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Evaluating Multilingual Models'''&amp;lt;br&amp;gt; Large Language Models introduced in the recent years have been found extremely helpful to advance the state-of-the-art in many Natural Language Applications, notably due to their ability to compute numerical, high-dimensional, representations of linguistic units such as words or sentences. Multilingual language models go one step further and add the ability to handle multiple languages, sometimes even multiple scripts, with just one single model. In this presentation, I will discuss multilingual language models at length, with a focus on the evaluation of their multilingual abilities, which raises two difficult questions: (a) to evaluate their performance as if they were just a collection of monolingual models; (b) to evaluate their performance as integrated multilingual models, capable of bridging between languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Evaluating Generations Multilingually: Current challenges and Lessons from Machine Translation'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will dive into the particular challenge of evaluating LLMs across many languages in generative tasks. We will take a look at the &amp;quot;sister field&amp;quot; of machine translation and inspect what principles have led to advances in understanding quality across languages. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' François Yvon &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Text Generation: Know your Options!'''&amp;lt;br&amp;gt;Text generation, contextual or non-contextual, is ubiquitous in the current LLM era, as it serves as the most basic block in multiple application contexts, from question answering and dialog systems to text summarization and machine translation, and many more. Generation is thus equally useful to compute deterministic and highly non-deterministic mappings with various level of output constraints. Furthermore, text generation is also used as a sub-routine of more complex generation strategies, aiming to produce syntactically well-formed (e.g. for code generation) or semantically consistent outputs, possibility through multiple steps of generation (e.g, in chain-of-thoughts generation) or to collect diverse samples from the generating distribution. To cover this considerable diversity of uses, multiple text generation strategies have been proposed, some less well-known than others. In this talk I will review various families of generation algorithms, from the most basic ones to the more sophisticated approaches, so as to document, as much as possible, the possible options that are available to text generation users. The final part will survey some decoding issues that are specific to multilingual models. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' Max Idahl &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Multilingual Model-Based Quality Filtering for LLM Pretraining'''&amp;lt;br&amp;gt;Data quality is the highest-leverage factor for LLM performance, with recent work showing significant training efficiency gains through careful curation. This presentation traces the evolution from rule-based filtering to modern model-based approaches that now work across dozens of languages. We cover the progression from basic perplexity-based filters, to FastText and encoder-based scorers, to our newly released Propella models that annotate documents across 18 properties for 57 languages at scale. The talk includes practical insights into building multilingual filtering pipelines.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' David Salinas &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Challenges in Evaluating Generative Models'''&amp;lt;br&amp;gt;In this talk, we will discuss the evaluation of generative models, in particular Large Language Models (LLMs). Given that such models produce open-ended output, their evaluation requires different techniques than static evaluations such as simple question-answering benchmarks. We will first discuss human annotations and their use in leaderboards such as LMArena and ComparIA. We will then focus on automatic evaluation relying on LLM judges. In particular, we will describe current challenges with LLM judges before discussing their application in multilingual settings.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session''': National Library of Norway, OpenEuroLLM, MultiSynt&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' Barbara Plank &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''NLP Beyond the Standard: Dialects, Variation, and Shared Representations in Multilingual Language Models'''&amp;lt;br&amp;gt;Multilingual language models have primarily focused on cross-lingual differences, with intra-language variation only recently gaining more attention. Dialects and non-standard varieties challenge core assumptions about data, representation, and evaluation. In this talk, I discuss what makes dialects particularly challenging for multilingual models, review approaches starting from early encoder-based methods, and give an overview of resources developed for dialectal NLP, with a focus on German dialects. I then turn to recent work on multilingual training dynamics and shared representations, analyzing when linguistic information and shared concept spaces emerge during training and where alignment breaks down. Although dialects are not yet explicitly modeled in this analysis, the findings provide insight into multilingual representation learning during pre-training. &amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Julia Kreutzer &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Optimizing data for multilingual post-training'''&amp;lt;br&amp;gt;In this session we will look into techniques for augmenting data collections for better multilingual coverage. We will discuss the role of translation and inference settings, and explore methods for optimizing multilingual data both on the prompt and the generation side.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Anastasia Philipps, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Angelina Zanardi, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Rolv-Arild Braaten, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1848</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1848"/>
		<updated>2026-01-07T11:33:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Preliminary schedule */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include (more can be added later):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Preliminary schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Aitor Soroa, University of the Basque Country (Spain)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Aleksandra Krasnodębska, NASK PIB (Poland)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Aman Sinha, Université de Lorraine (France)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Javier de la Rosa, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Per Egil Kummervold, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1847</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1847"/>
		<updated>2026-01-02T06:40:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Programme */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include (more can be added later):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS Institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Preliminary schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Aitor Soroa, University of the Basque Country (Spain)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Aleksandra Krasnodębska, NASK PIB (Poland)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Aman Sinha, Université de Lorraine (France)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Javier de la Rosa, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Per Egil Kummervold, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1846</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1846"/>
		<updated>2026-01-02T06:39:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Participants */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include (more can be added later):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Preliminary schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Aitor Soroa, University of the Basque Country (Spain)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Aleksandra Krasnodębska, NASK PIB (Poland)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Aman Sinha, Université de Lorraine (France)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Javier de la Rosa, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Per Egil Kummervold, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1845</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1845"/>
		<updated>2025-12-29T10:14:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Participants */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include (more can be added later):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Preliminary schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Aitor Soroa, University of the Basque Country (Spain)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Aleksandra Krasnodębska, NASK PIB (Poland)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Aman Sinha, Université de Lorraine (France)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Javier de la Rosa, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Marthe Midtgaard, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Per Egil Kummervold, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Shibingfeng Zhang, University of Bologna (Italy)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library of Norway&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1844</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1844"/>
		<updated>2025-12-28T09:32:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Programme */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include (more can be added later):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://geoalgo.github.io/ David Salinas], ELLIS institute Tübingen&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Preliminary schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–70 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is now closed.&lt;br /&gt;
Requests for participation were processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form were confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Aitor Soroa, University of the Basque Country (Spain)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Aleksandra Krasnodębska, NASK PIB (Poland)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Aman Sinha, Université de Lorraine (France)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology, OpenEuroLLM (Netherlands)&lt;br /&gt;
# David Salinas, ELLIS institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Etienne Simon, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hannan Mahadik, ELLIS Institute Tübingen (Germany)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University ((Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Maja Buljan, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Shibingfeng Zhang, University of Bologna (Italy)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1834</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1834"/>
		<updated>2025-12-13T12:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Participants */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include (more can be added later):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Preliminary schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is open.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Aitor Soroa, University of the Basque Country (Spain)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Aleksandra Krasnodębska, NASK PIB (Poland)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Aman Sinha, Université de Lorraine (France)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Ankit Sonthalia, Tübingen AI Center (Germany)&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology, OpenEuroLLM (Netherlands)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Ghulam Muhammed Khan, University of Exeter (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University ((Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Katarina Strani Herriot-Watt University (United Kingdom)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Konstantin Dobler, Hasso Plattner Institute (Germany)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Manisha Venkat, University of Essex (UK)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nalin Kumar, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Roberts Darģis, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Shibingfeng Zhang, University of Bologna (Italy)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1833</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1833"/>
		<updated>2025-12-13T12:22:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Participants */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include (more can be added later):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Preliminary schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is open.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Adam Hrin, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Aitor Soroa, University of the Basque Country (Spain)&lt;br /&gt;
# Agnes Toftgård, National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Aleksandra Krasnodębska, NASK PIB (Poland)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Aman Sinha, Université de Lorraine (France)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Ankit Sonthalia, Tübingen AI Center (Germany)&lt;br /&gt;
# Anni Moisala,	CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Dalton Harmsen, Eindhoven University of Technology, OpenEuroLLM (Netherlands)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# François Yvon, CNRS (France)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University ((Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jouni Luoma, AMD Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Konstantin Dobler, Hasso Plattner Institute (Germany)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Manisha Venkat, University of Essex (UK)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Meihan Tong, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nalin Kumar, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Sienna (Italy)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Roberts Darģis, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Sampo Pyysalo, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Shibingfeng Zhang, University of Bologna (Italy)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1829</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1829"/>
		<updated>2025-12-02T18:58:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Programme */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include (more can be added later):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
* [https://www.isir.upmc.fr/personnel/yvon/?lang=en François Yvon], Sorbonne Université&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Preliminary schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is open.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Aitor Soroa, University of the Basque Country (Spain)&lt;br /&gt;
# Aleksandra Krasnodębska, NASK PIB (Poland)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Aman Sinha, Université de Lorraine (France)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Ankit Sonthalia, Tübingen AI Center (Germany)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University ((Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, univervisity of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Konstantin Dobler, Hasso Plattner Institute (Germany)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Manisha Venkat, University of Essex (UK)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nalin Kumar, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Siena (Italy)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Roberts Darģis, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Shibingfeng Zhang, University of Bologna (Italy)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1828</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1828"/>
		<updated>2025-12-02T06:57:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Participants */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include (more can be added later):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Preliminary schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is open.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Aitor Soroa, University of the Basque Country (Spain)&lt;br /&gt;
# Aleksandra Krasnodębska, NASK PIB (Poland)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Aman Sinha, Université de Lorraine (France)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Ankit Sonthalia, Tübingen AI Center (Germany)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University ((Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, univervisity of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Konstantin Dobler, Hasso Plattner Institute (Germany)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Manisha Venkat, University of Essex (UK)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nalin Kumar, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Siena (Italy)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Roberts Darģis, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Shibingfeng Zhang, University of Bologna (Italy)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1827</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1827"/>
		<updated>2025-12-02T06:56:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Participants */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= '''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation''' =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include (more can be added later):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Preliminary schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2026&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is open.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 2.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://www.avinor.no/siteassets/flyplasser/oslo-lufthavn/info/kart-over-flyplassen/kart-over-flyplassen-ankomst-oslo-lufthavn-avinor.jpg OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about two-three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 4, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of (in alphabetical order):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
# Aitor Soroa, University of the Basque Country (Spain)&lt;br /&gt;
# Aleksandra Krasnodębska, NASK PIB (Poland)&lt;br /&gt;
# Alicia Núñez Alcover, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Aman Sinha, Université de Lorraine (France)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Ankit Sonthalia, Tübingen AI Center (Germany)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Barbara Heinisch, Eurac Research (Italy)&lt;br /&gt;
# Barbara Plank, Ludwig-Maximilians-Universität München (Germany)&lt;br /&gt;
# Charlotte Noel, LINAGORA Labs (France)&lt;br /&gt;
# Diana Kylymnyk, University of Exeter (UK)&lt;br /&gt;
# Elizaveta Kuzmenko, Université Libre de Bruxelles (Belgium)&lt;br /&gt;
# Faton Rekathati, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Fred Philippy, University of Luxembourg (Luxembourg)&lt;br /&gt;
# Gianluca Barmina, University of Southern Denmark (Denmark)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Iglika Nikolova-Stoupak, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University ((Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jiajing Wan, univervisity of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Johannes Gabriel Sindlinger, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Julia Kreutzer, Cohere Labs (Canada)&lt;br /&gt;
# Justyna Sikora, The National Library (Sweden)&lt;br /&gt;
# Kevin Glocker, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Konstantin Dobler, Hasso Plattner Institute (Germany)&lt;br /&gt;
# Kristýna Onderková, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Laurie Burchell, Common Crawl Foundation (UK)&lt;br /&gt;
# Laurène Cave, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Lisa Yankovskaya, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Manisha Venkat, University of Essex (UK)&lt;br /&gt;
# Markus Heiervang, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Mattes Ruckdeschel, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Maximilian Idahl, ellamind (Germany)&lt;br /&gt;
# Muhammad Imran, University of A Coruña (Spain)&lt;br /&gt;
# Nalin Kumar, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Nam Luu, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Neda Jamshidi, University of Siena (Italy)&lt;br /&gt;
# Nils Grünefeld, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (USA)&lt;br /&gt;
# Roberts Darģis, University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Romina Oji, Linköping University (Sweden)&lt;br /&gt;
# Shanshan Xu, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Shenbin Qian, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Shibingfeng Zhang, University of Bologna (Italy)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Taja Kuzman Pungeršek, Jožef Stefan Institute (Slovenia)&lt;br /&gt;
# Tommaso Green, University of Mannheim (Germany)&lt;br /&gt;
# Tudor Nicolae Mateiu, Prompsit (Spain)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Wafa Aissa, UCLouvain (Belgium)&lt;br /&gt;
# Xiaorui Yu, King's College London (UK)&lt;br /&gt;
# Yihang Lu, Sorbonne Université (France)&lt;br /&gt;
# Yiheng Wu, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Yves Scherrer, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Zihao Li, University of Helsinki (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training/2018&amp;diff=1825</id>
		<title>Community/training/2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training/2018&amp;diff=1825"/>
		<updated>2025-11-27T20:54:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Background */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2018 NLPL Winter School was co-located and partially overlapping&lt;br /&gt;
with the [http://ahm17.neic.nordforsk.org/ NeIC All-Hands Meeting] (AHM),&lt;br /&gt;
which some NLPL team members attended. &lt;br /&gt;
The NeIC meeting was held from January 29 to February 1, 2018,&lt;br /&gt;
in the Norwegian mountain resort at [https://www.thonhotels.no/skeikampen Skeikampen].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Starting already after lunch on Monday, January 29, NLPL kicked off&lt;br /&gt;
its winter school in ''E-Infrastructure and Scientific Computing&lt;br /&gt;
for Nordic Natural Language Processing Research''.&lt;br /&gt;
The winter school had a duration of two days, i.e. ended with&lt;br /&gt;
lunch on Wednesday, January 31.&lt;br /&gt;
There were around 25 participants, where the majority came from the NLPL partner sites.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
NLPL team members, associates at partner sites (e.g. doctoral and post-doctoral fellows,&lt;br /&gt;
possibly also some MSc students), and other prospective users of the infrastructure were invited to attend;&lt;br /&gt;
NLPL partners (i.e. members of the project team) had their cost of participation covered by the project.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will comprise different types of activities,&lt;br /&gt;
including (a) ''overview talks'', for example on GPU programming&lt;br /&gt;
(with emphasis on Taito and Abel), ‘deep’ learning paradigms and toolkits,&lt;br /&gt;
or other scientific programming and HPC techniques; (b) ''in-depth tutorials''&lt;br /&gt;
on parts of the NLPL infrastructure (e.g. translation, parsing, and&lt;br /&gt;
extrinsic evaluation software, as well as corpora and embeddings) and&lt;br /&gt;
other topics of relevance to the project (e.g. ‘containerization’);&lt;br /&gt;
and (c) ''hands-on hackathons'', i.e. collective programming and&lt;br /&gt;
experimentation in specific toolkits (e.g. environments like DyNet,&lt;br /&gt;
MPI, or CUDA).&lt;br /&gt;
Participation in the hackathons will require preparation ''prior'' to&lt;br /&gt;
the winter school, which NLPL partner sites will organize locally.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Two of the co-organizers of the&lt;br /&gt;
[http://lxmls.it.pt Lisbon Machine Learning School] (LxML),&lt;br /&gt;
[https://andre-martins.github.io/ André Martins] and&lt;br /&gt;
[https://www.l2f.inesc-id.pt/wiki/index.php/Ramon_Fernandez_Astudillo Ramon Fernandez Astudillo]&lt;br /&gt;
will work through selections of the LxML programme, with a special focus&lt;br /&gt;
on deep learning approaches to NLP.&lt;br /&gt;
Additionally, NLPL team members will provide a walk-through of the&lt;br /&gt;
emerging infrastructure, there will be a high-level tutorial on the&lt;br /&gt;
use of Singularity containers, and representatives of the Finnish&lt;br /&gt;
and Norwegian national providers will provide a survey of available&lt;br /&gt;
and upcoming computing infrastructures, with emphasis on GPU resources.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, January 29, 2018 &lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, January 30, 2018 &lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, January 31, 2018&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=2 | 09:00 &lt;br /&gt;
|rowspan= 2 |12:00&lt;br /&gt;
| rowspan=2 | Travel to Skeikampen. Lunch at 12:30&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || Session 4: Deep Learning for NLP (LxMLS) Room: Olav 2 || 09:00 || 10:00  &lt;br /&gt;
| Session 8: Deep Learning for NLP Wrap-Up (LxMLS) Room: Olav 2 &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 15:00&lt;br /&gt;
|  Break and lunch, which is served 13:00 - 14:30&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || Session 9: Tutorial on Containers (Abdulrahman Azab, UiO/NeIC) Room: Olav 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:30 || 15:00 || Session 1: Deep Learning for NLP (LxMLS)|| 15:00|| 16:30 || Session 5: Deep Learning for NLP (LxMLS) Room: Vinterhagen&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:00 || 15:30 || Coffee Break || 16:30 || 17:00 || Coffee Break&lt;br /&gt;
| 13:45 || 14:00 || Get on the bus. The Bus leaves for OSL Airport at 14:00&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || Session 2: Deep Learning for NLP (LxMLS) || 17:00 || 18:30 || Session 6: Deep Learning for NLP(LxMLS) Room: Vinterhagen &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:30 || Coffee Break || 18:30 || 18:45 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 19:00 || Session 3: Walk-Through of NLPL Infrastructure || 18:45 || 19:30 || Session 7: Experience Exchange on DL and GPUs, Room: Vinterhagen&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Dinner 19:30 Monday and Tuesday'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Software Environment =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The deep learning sessions will include hands-on laboratory sessions following the&lt;br /&gt;
[https://github.com/LxMLS/lxmls_guide LxMLS tutorial], although switching over&lt;br /&gt;
to PyTorch (instead Theano).&lt;br /&gt;
Stephan Oepen has prepared a Python virtual environment will all LxLMS dependencies&lt;br /&gt;
installed, including PyTorch with GPU support:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 module use -a /projects/nlpl/software/modulefiles/&lt;br /&gt;
 module add nlpl-lxmls&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There is a one-time preparaptory step to obtain the ‘student’ starting package from LXMLS:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 git clone https://github.com/LxMLS/lxmls-toolkit.git&lt;br /&gt;
 cd lxmls-toolkit&lt;br /&gt;
 git checkout student&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just now at least, there is a minor incompatibility with the standard version of SciPy&lt;br /&gt;
installed on Abel and a newer version that the LXMLS toolkit assumes.&lt;br /&gt;
To accomodate for this mismatch, all occurence of &amp;lt;tt&amp;gt;scipy.special&amp;lt;/tt&amp;gt;&lt;br /&gt;
must be changed to &amp;lt;tt&amp;gt;scipy.misc&amp;lt;/tt&amp;gt;, including in the LXMLS library file&lt;br /&gt;
&amp;lt;tt&amp;gt;lxmls/deep_learning/numpy_models/mlp.py&amp;lt;/tt&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finally, the LXMLS code assumes that its top-level directory is visible for Python &amp;lt;tt&amp;gt;import&amp;lt;/tt&amp;gt; commands;&lt;br /&gt;
when inside the &amp;lt;tt&amp;gt;lxmls-toolkit&amp;lt;/tt&amp;gt; directory, the following shell command should have&lt;br /&gt;
the right effect:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 export PYTHONPATH=$PYTHONPATH:.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics and Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The bus to Skeikampen will leave at 09:30 (CET). We will be informed about which pier on Monday morning. This is due to the traffic conditions at OSL.&lt;br /&gt;
Please meet at the OSL Arrival Area Meeting Point at 09:00.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/en/airport/oslo-airport/plan-your-trip/map/  Complete Map of OSL]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
NLPL will provide bus transfer from and to Oslo Aiport Gardermoen (OSL),&lt;br /&gt;
leaving at 9:30 on Monday morning and returning to OSL around 16:30 on&lt;br /&gt;
Wedensday.&lt;br /&gt;
The transfer and accomodation at Skeikampen will be directly covered&lt;br /&gt;
by NeIC.&lt;br /&gt;
Travel expenses to and from Oslo Airport will need to be submitted&lt;br /&gt;
to NeIC for reimbursement after completion of the winter school. &lt;br /&gt;
Note that reimbursement for the travel to OSL is for NLPL Project Team members only.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please record your intent to participate in the winter school&lt;br /&gt;
through the on-line registration form.&lt;br /&gt;
A limited number of hotel rooms and travel stipends are available.&lt;br /&gt;
For reasons of fairness, we will want to make sure that all NLPL partner sites can send&lt;br /&gt;
some participants (three per site, on average).&lt;br /&gt;
We will post confirmed registrations on this page by Monday, December 18;&lt;br /&gt;
please make your own travel arrangements once your participation has been&lt;br /&gt;
confirmed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ramon Fernandez Astudillo, Unbabel and ''Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Isabelle Augenstein, University of Copenhagen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Johannes Bjerva, University of Copenhagen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Murhaf Fares, University of Oslo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Mareike Hartmann, University of Copenhagen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Taraka Rama Kasicheyanula, University of Oslo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Andrei Kutuzov, University of Oslo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Miryam de Lhoneux, Uppsala University&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bjørn Lindi, Nordic e-Infrastructure Collaboration&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Andre Martins, Unbabel and Instituto Superior Técnico&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Farhad Nooralahzadeh, University of Oslo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Stephan Oepen, University of Oslo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Barbara Plank, IT University of Copenhagen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Yves Scherrer, University of Helsinki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Natalie Schluter, IT University of Copenhagen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Yan Shao, Uppsala University&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aaron Smith, Uppsala University&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Jörg Tiedemann, University of Helsinki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aleksi Vesanto, University of Turku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Maria Barrett, University of Copenhagen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Manex Zabaleta, University of Copenhagen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Senka Droba, University of Helsinki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Mika Hämäläinen, University of Helsinki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Yova Kementchedjhieva, University of Copenhagen&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:skeikampen.2018.jpg|center]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1823</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1823"/>
		<updated>2025-11-11T13:44:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Programme */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
* [https://juliakreutzer.github.io Julia Kreutzer], Cohere for Labs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is open.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1822</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1822"/>
		<updated>2025-11-07T10:45:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Programme */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
* [https://www.linkedin.com/in/maximilianidahl/?originalSubdomain=de Max Idahl], ellamind&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is open.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1821</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1821"/>
		<updated>2025-11-06T11:13:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Programme */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://bplank.github.io Barbara Plank], Ludwig Maximilian University of Munich&lt;br /&gt;
* [https://commoncrawl.org/team/laurie-burchell Laurie Burchell] and [https://commoncrawl.org/team/pedro-ortiz-suarez Pedro Ortiz Suarez], Common Crawl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is open.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1819</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1819"/>
		<updated>2025-11-02T11:13:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Registration */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
Registration for interested participants is open.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1818</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1818"/>
		<updated>2025-10-30T10:51:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Organization */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
* Guillaume Wisniewski (Paris Cité University, France)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1817</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1817"/>
		<updated>2025-10-30T07:59:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Programme */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by international experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example EuroHPC experience&lt;br /&gt;
reports from the OpenEuroLLM consortium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1816</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1816"/>
		<updated>2025-10-30T07:58:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Background */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'' (OSL), leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1815</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1815"/>
		<updated>2025-10-30T07:58:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Background */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the main Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1814</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1814"/>
		<updated>2025-10-30T07:57:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Background */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is endorsed as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1813</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1813"/>
		<updated>2025-10-30T07:57:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1812</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1812"/>
		<updated>2025-10-29T19:37:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Organization */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, and OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;nlpl-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1811</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1811"/>
		<updated>2025-10-29T19:37:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Circle U, NLPL, and OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1810</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1810"/>
		<updated>2025-10-29T19:36:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Logistics */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the OpenEuroLLM shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the OpenEuroLLM shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1809</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1809"/>
		<updated>2025-10-29T19:36:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Registration */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 28''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1808</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1808"/>
		<updated>2025-10-29T19:24:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Background */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.eurohpc-ju.europa.eu/supercomputers/our-supercomputers_en consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 21''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1807</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1807"/>
		<updated>2025-10-29T17:37:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Organization */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.lumi-supercomputer.eu/lumi-consortium/ LUMI consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 21''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Alessandro Lenci (University of Pisa, Italy)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1806</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1806"/>
		<updated>2025-10-29T13:08:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Organization */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.lumi-supercomputer.eu/lumi-consortium/ LUMI consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 21''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the OpenEuroLLM, Circle U, and&lt;br /&gt;
NLPL networks and beyond, please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev (Forschungszentrum Jülich, Germany)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas (ELLIS Institute, Germany)&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
* Joaquin Vanschoren (Eindhoven University of Technology, The Netherlands)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training/2025&amp;diff=1805</id>
		<title>Community/training/2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training/2025&amp;diff=1805"/>
		<updated>2025-10-29T12:10:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Programme */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; NLPL 2025 Winter School on Pretraining Data Quality and Multilingual LLM Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Since 2023, the NLPL network and Horizon Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://hplt-project.org High-Performance Language Technologies]'' (HPLT)&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
The 2025 edition of the winter school put special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.lumi-supercomputer.eu/lumi-consortium/ LUMI consortium].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2025, HPLT held its winter school from Monday, February 3, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 5, 2025, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project organized group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school was subsidized by the HPLT project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants had to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, came to NOK 3855 (NOK 3455 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2025 winter school had a thematic focus on ''Pretraining Data Quality and Multilingual LLM Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme was comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, &lt;br /&gt;
but also include criticald reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme was complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Presenters and talks included:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://sites.google.com/view/alexandra-birch Alexandra Birch], University of Edinburgh&amp;lt;/br&amp;gt;'''EuroLLM and FinLLM – Stories from the Trenches'''&lt;br /&gt;
* [https://laion.ai/team/ Jenia Jitsev] and [https://laion.ai/team/ Marianna Nezhurina], Jülich Supercomputing Centre / LAION&amp;lt;/br&amp;gt;'''Open Foundation Models: Scaling Laws and Generalization'''&lt;br /&gt;
* [https://huggingface.co/guipenedo Guilherme Penedo], Huggingface&amp;lt;/br&amp;gt;'''FineWeb2: Creating a Large Multilingual Dataset for LLM Pre-Training'''&lt;br /&gt;
* [https://scholar.google.com/citations?user=f5FSgPwAAAAJ&amp;amp;hl=en Gema Ramírez-Sánchez], Prompsit Language Engineering&amp;lt;/br&amp;gt;'''A Look at Pre-Training Data through the Stats Glass'''  &lt;br /&gt;
* [https://annargrs.github.io Anna Rogers], IT University of Copenhagen&amp;lt;/br&amp;gt;'''Large Language Models and Factuality'''&lt;br /&gt;
* [https://portizs.eu Pedro Ortiz Suarez] and [https://commoncrawl.org/team/sebastian-nagel-engineer Sebastian Nagel], Common Crawl&amp;lt;/br&amp;gt;'''Data Quality, Language Coverage and Ethical Considerations in Web Crawling'''&lt;br /&gt;
* [https://scholar.google.com.tr/citations?user=fvotcRIAAAAJ&amp;amp;hl=tr Ahmet Üstün], Cohere AI&amp;lt;/br&amp;gt;'''Recipe for multilingual post-training: How to collect high-quality data and use them?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' Pedro Ortiz Suarez &amp;amp; Sebastian Nagel &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Data Quality, Language Coverage and Ethical Considerations in Web Crawling'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Common Crawl is a free, open repository of web crawl data that can be used by anyone, crawled since 2008. Throughout the years the foundation has focused on achieving a balance in a diversity and representative sample of web sites while operating an efficient and polite crawler. In recent years, with the advent of LLMs and multimodal models, the interest in obtaining large amounts of high quality data has skyrocketed, while also raising concerns about the ethical considerations of large scale data curation. After a quick introduction into the history of the Common Crawl Foundation, we present our recent efforts to respond to this new data requirements while also expanding the language and cultural coverage of our dataset, and addressing the practical and ethical questions that have arisen around web crawling in the era of LLMs.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/commoncrawl_2025.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' Anna Rogers &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''LLMs and Factuality: facts from LLMs'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
This lecture focuses on the workflows for using LLMs as information sources, the types of problems that may result from that, and the main current mitigation strategies (RAG and CoT). Finally, I will discuss the problem of detecting generated texts, and the impact of LLMs on the information ecosphere and content economy.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/nlpl_rogers_pt1.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' Alexandra Birch &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''EuroLLM and FinLLM – stories from the trenches'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
In this talk, we share our experiences building two large language models: EuroLLM, a multilingual model designed to serve the diverse linguistic and cultural landscape of Europe, and FinLLM, a financial LLM tailored for the UK’s highly specialized finance industry with our partners Aveni.ai, Lloyds, and Nationwide. We will discuss the challenges of curating high-quality training data: data mixes, cleaning pipelines training recipes and also at creating meaningful benchmarks.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/2025-02-EuroLLM_and_FinLLM_Birch.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' Guilherme Penedo &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''FineWeb2: Creating a Large Multilingual Dataset for LLM Pre-Training'''&amp;lt;br&amp;gt;FineWeb2 is a recent multilingual web based dataset for large language model (LLM) pretraining, that produces better-performing LLMs than other popular datasets. In this talk, we discuss in depth the many challenges involved in adapting processing pipelines commonly used for English data to over 1000 languages, including evaluation task selection for ablation experiments, language identification, filtering, and deduplication.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/FineWeb2_90min.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' Gema Ramírez-Sánchez &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Having a look at pretraining data through the stats glass'''&amp;lt;br&amp;gt;At the moment of speaking, zillions of tokens of pretraining data are being collected and curated to train LLMs by several initiatives, all aiming at gathering the best set to get the best model performance. These curated datasets are huge and in many cases multilingual, making the smallest evaluation task an enormous task. But we can always ask stats for help, and data will confess. In this session we will have a look at several pretraining (textual) datasets through the stats glass, and see together what are the ups and downs revealed by it.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/Gema-Ramírez-HPLT-Winter-School-2025.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' Jenia Jitsev &amp;amp; Marianna Nezhurina &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Open Foundation Models: Scaling Laws and Generalization'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/Open_Foundation_Models_Scaling_Laws-pre_final_2024.pdf Slides 1]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/Pitfalls_in_measuring_generalization.pdf Slides 2]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from HPLT'''&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Stephan Oepen, Nikolay Arefev, Farrokh Mehryary, Elaine Zosa, Vladislav Mikhailov, David Samuel&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/evening.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 5, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' Ahmet Üstün (online) &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Recipe for multilingual post-training: How to collect high-quality data and use them?'''&amp;lt;br&amp;gt;Post-training is a crucial step for building state-of-the-art LLMs and aligning them according to human preferences. Although many public post-training datasets are available, they are predominantly curated for English, and multilingual datasets are extremely scarce. This lecture will cover methods for collecting high-quality post-training datasets such as human annotation, multilingual templates, and synthetic data generation. We will also complement methods for high-quality data collection with post-training recipes from Aya-101, Aya-23, and recently released Aya Expanse models,  to leverage the curated data best.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/HPLT_Winter_School_Aya.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Anna Rogers &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''LLMs and Factuality: facts about LLMs'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
This lecture critically examines a set of common claims about the modern LLMs, including the claims of their high performance, robustness, general-purpose technology status, and &amp;quot;emergent properties&amp;quot;. I will also re-examine the &amp;quot;bitter lesson&amp;quot; as applied to LLMs, and its implications for the future of the field.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/nlpl_rogers_pt2.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we welcomed 62 participants at the 2025 winter school.&lt;br /&gt;
The winter school was [https://nettskjema.no/a/381438 over-subscribed] and no longer accepting registrations.&lt;br /&gt;
We have processed requests for participation on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who had submitted the registration form have been confirmed in three batches, on '''December 6''', on '''December 13''',&lt;br /&gt;
and on '''December 20''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names were published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2025 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the HPLT and NLPL network and beyond,&lt;br /&gt;
please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Barry Haddow (University of Edinburgh, UK)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Maria	Barrett, Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Toms Bergmanis, Tilde (Latvia)&lt;br /&gt;
# Alexandra Birch, University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Laurie Burchell, University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Lucas Charpentie, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Pinzhen (Patrick) Chen, University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Lucia Domenichelli, University of Pisa (Italy)&lt;br /&gt;
# Aleksei Dorkin, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Kenneth Enevoldsen, Aarhus University (Denmark)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Mariia Fedorova, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Yanzhu Guo, INRIA Paris (France)&lt;br /&gt;
# Arzu Burcu Güven, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Barry Haddow, University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Bertram Højer, IT University Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Sekh Mainul Islam, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jenia Jitsev, Jülich Supercomputing Centre / LAION (Germany)&lt;br /&gt;
# Márton Kardos, Aarhus University (Denmark)&lt;br /&gt;
# Anastasiia Klimashevskaia, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Mateusz Klimaszewski, The University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Ville Komulainen, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Markus Koskela, CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Martins Kronis, Tilde (Latvia)&lt;br /&gt;
# Vimal Kumar Kumar, University of Limerick (Ireland)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hengyu Luo, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Farrokh Mehryary, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andreas Motzfeldt, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Zain Muhammad Mujahid, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Sebastian Nagel, Common Crawl Foundation (Germany)&lt;br /&gt;
# Marianna Nezhurina, Jülich Supercomputing Centre / LAION (Germany)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Guilherme Penedo, HuugingFace (France)&lt;br /&gt;
# Irina Proskurina, University of Lyon (France)&lt;br /&gt;
# Taido Purason, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Marie Roald, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Anna Rogers, IT University Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Ismaël Rousseau, Orange (France)&lt;br /&gt;
# David Samuel, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Gema Ramírez Sánchez, Prompsit Language Engineering (Spain)&lt;br /&gt;
# Marta Sartor, University of Pisa (Italy)&lt;br /&gt;
# Ipek Baris Schlicht, Universitat Politècnica de València (Spain)&lt;br /&gt;
# Étienne Simon,  University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Pavel Stepachev, The University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (France)&lt;br /&gt;
# Otto Tarkka, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Kushal Tatariya, KU Leuven (Belgium)&lt;br /&gt;
# Jörg Tiedemann, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Samia Touileb, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Elke Vandermeerschen, KU Leuven (Belgium)&lt;br /&gt;
# Raul Vazquez, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Ramón Carreño	Villar, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, Aalto University (Finland)&lt;br /&gt;
# Tea Vojtěchová, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, IMCS at University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Elaine Zosa, Silo AI (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1801</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1801"/>
		<updated>2025-09-30T05:44:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Registration */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.lumi-supercomputer.eu/lumi-consortium/ LUMI consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, we expect 60–80 participants at the 2026 winter school.&lt;br /&gt;
[https://nettskjema.no/a/381438 Requests for participation] will be processed on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who have submitted the registration form will be confirmed in three batches, on '''November 21''', on '''December 5''',&lt;br /&gt;
and on '''December 19''', which is also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2025 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the HPLT and NLPL network and beyond,&lt;br /&gt;
please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Joaquin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1800</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1800"/>
		<updated>2025-09-30T05:40:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Programme */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.lumi-supercomputer.eu/lumi-consortium/ LUMI consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, this year we welcome 62 participants at the 2025 winter school.&lt;br /&gt;
The winter school is [https://nettskjema.no/a/381438 over-subscribed] and no longer accepting registrations.&lt;br /&gt;
We have processed requests for participation on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who had submitted the registration form have been confirmed in three batches, on '''December 6''', on '''December 13''',&lt;br /&gt;
and on '''December 20''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2025 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the HPLT and NLPL network and beyond,&lt;br /&gt;
please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Joaquin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1799</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1799"/>
		<updated>2025-09-30T05:39:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Background */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.lumi-supercomputer.eu/lumi-consortium/ LUMI consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U university alliance].&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://sites.google.com/view/alexandra-birch Alexandra Birch], University of Edinburgh&amp;lt;/br&amp;gt;'''EuroLLM and FinLLM – Stories from the Trenches'''&lt;br /&gt;
* [https://laion.ai/team/ Jenia Jitsev] and [https://laion.ai/team/ Marianna Nezhurina], Jülich Supercomputing Centre / LAION&amp;lt;/br&amp;gt;'''Open Foundation Models: Scaling Laws and Generalization'''&lt;br /&gt;
* [https://huggingface.co/guipenedo Guilherme Penedo], Huggingface&amp;lt;/br&amp;gt;'''FineWeb2: Creating a Large Multilingual Dataset for LLM Pre-Training'''&lt;br /&gt;
* [https://scholar.google.com/citations?user=f5FSgPwAAAAJ&amp;amp;hl=en Gema Ramírez-Sánchez], Prompsit Language Engineering&amp;lt;/br&amp;gt;'''A look at Pre-Training Data through the Stats Glass'''  &lt;br /&gt;
* [https://annargrs.github.io Anna Rogers], IT University of Copenhagen&amp;lt;/br&amp;gt;'''Large Language Models and Factuality'''&lt;br /&gt;
* [https://portizs.eu Pedro Ortiz Suarez] and [https://commoncrawl.org/team/sebastian-nagel-engineer Sebastian Nagel], Common Crawl&amp;lt;/br&amp;gt;'''Data Quality, Language Coverage and Ethical Considerations in Web Crawling'''&lt;br /&gt;
* [https://scholar.google.com.tr/citations?user=fvotcRIAAAAJ&amp;amp;hl=tr Ahmet Üstün], Cohere AI&amp;lt;/br&amp;gt;'''Recipe for multilingual post-training: How to collect high-quality data and use them?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, this year we welcome 62 participants at the 2025 winter school.&lt;br /&gt;
The winter school is [https://nettskjema.no/a/381438 over-subscribed] and no longer accepting registrations.&lt;br /&gt;
We have processed requests for participation on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who had submitted the registration form have been confirmed in three batches, on '''December 6''', on '''December 13''',&lt;br /&gt;
and on '''December 20''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2025 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the HPLT and NLPL network and beyond,&lt;br /&gt;
please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Joaquin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1798</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1798"/>
		<updated>2025-09-30T05:38:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Background */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.lumi-supercomputer.eu/lumi-consortium/ LUMI consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U] university alliance.&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3885 (NOK 3485 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://sites.google.com/view/alexandra-birch Alexandra Birch], University of Edinburgh&amp;lt;/br&amp;gt;'''EuroLLM and FinLLM – Stories from the Trenches'''&lt;br /&gt;
* [https://laion.ai/team/ Jenia Jitsev] and [https://laion.ai/team/ Marianna Nezhurina], Jülich Supercomputing Centre / LAION&amp;lt;/br&amp;gt;'''Open Foundation Models: Scaling Laws and Generalization'''&lt;br /&gt;
* [https://huggingface.co/guipenedo Guilherme Penedo], Huggingface&amp;lt;/br&amp;gt;'''FineWeb2: Creating a Large Multilingual Dataset for LLM Pre-Training'''&lt;br /&gt;
* [https://scholar.google.com/citations?user=f5FSgPwAAAAJ&amp;amp;hl=en Gema Ramírez-Sánchez], Prompsit Language Engineering&amp;lt;/br&amp;gt;'''A look at Pre-Training Data through the Stats Glass'''  &lt;br /&gt;
* [https://annargrs.github.io Anna Rogers], IT University of Copenhagen&amp;lt;/br&amp;gt;'''Large Language Models and Factuality'''&lt;br /&gt;
* [https://portizs.eu Pedro Ortiz Suarez] and [https://commoncrawl.org/team/sebastian-nagel-engineer Sebastian Nagel], Common Crawl&amp;lt;/br&amp;gt;'''Data Quality, Language Coverage and Ethical Considerations in Web Crawling'''&lt;br /&gt;
* [https://scholar.google.com.tr/citations?user=fvotcRIAAAAJ&amp;amp;hl=tr Ahmet Üstün], Cohere AI&amp;lt;/br&amp;gt;'''Recipe for multilingual post-training: How to collect high-quality data and use them?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, this year we welcome 62 participants at the 2025 winter school.&lt;br /&gt;
The winter school is [https://nettskjema.no/a/381438 over-subscribed] and no longer accepting registrations.&lt;br /&gt;
We have processed requests for participation on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who had submitted the registration form have been confirmed in three batches, on '''December 6''', on '''December 13''',&lt;br /&gt;
and on '''December 20''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2025 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the HPLT and NLPL network and beyond,&lt;br /&gt;
please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Joaquin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1797</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1797"/>
		<updated>2025-09-24T21:49:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; OpenEuroLLM 2026 Winter School on Multilinguality in LLM Development and Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.lumi-supercomputer.eu/lumi-consortium/ LUMI consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U] university alliance.&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3855 (NOK 3455 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2026 winter school will have a thematic focus on ''Multilinguality in LLM Development and Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://sites.google.com/view/alexandra-birch Alexandra Birch], University of Edinburgh&amp;lt;/br&amp;gt;'''EuroLLM and FinLLM – Stories from the Trenches'''&lt;br /&gt;
* [https://laion.ai/team/ Jenia Jitsev] and [https://laion.ai/team/ Marianna Nezhurina], Jülich Supercomputing Centre / LAION&amp;lt;/br&amp;gt;'''Open Foundation Models: Scaling Laws and Generalization'''&lt;br /&gt;
* [https://huggingface.co/guipenedo Guilherme Penedo], Huggingface&amp;lt;/br&amp;gt;'''FineWeb2: Creating a Large Multilingual Dataset for LLM Pre-Training'''&lt;br /&gt;
* [https://scholar.google.com/citations?user=f5FSgPwAAAAJ&amp;amp;hl=en Gema Ramírez-Sánchez], Prompsit Language Engineering&amp;lt;/br&amp;gt;'''A look at Pre-Training Data through the Stats Glass'''  &lt;br /&gt;
* [https://annargrs.github.io Anna Rogers], IT University of Copenhagen&amp;lt;/br&amp;gt;'''Large Language Models and Factuality'''&lt;br /&gt;
* [https://portizs.eu Pedro Ortiz Suarez] and [https://commoncrawl.org/team/sebastian-nagel-engineer Sebastian Nagel], Common Crawl&amp;lt;/br&amp;gt;'''Data Quality, Language Coverage and Ethical Considerations in Web Crawling'''&lt;br /&gt;
* [https://scholar.google.com.tr/citations?user=fvotcRIAAAAJ&amp;amp;hl=tr Ahmet Üstün], Cohere AI&amp;lt;/br&amp;gt;'''Recipe for multilingual post-training: How to collect high-quality data and use them?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 2, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from OpenEuroLLM'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, this year we welcome 62 participants at the 2025 winter school.&lt;br /&gt;
The winter school is [https://nettskjema.no/a/381438 over-subscribed] and no longer accepting registrations.&lt;br /&gt;
We have processed requests for participation on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who had submitted the registration form have been confirmed in three batches, on '''December 6''', on '''December 13''',&lt;br /&gt;
and on '''December 20''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2025 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the HPLT and NLPL network and beyond,&lt;br /&gt;
please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jenia Jitsev&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* David Salinas&lt;br /&gt;
* Gema Ramirez-Sanches (Prompsit Language Engineering, Spain)&lt;br /&gt;
* Joaquin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1796</id>
		<title>Community/training</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Community/training&amp;diff=1796"/>
		<updated>2025-09-24T21:44:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* Background */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''HPLT &amp;amp; NLPL 2025 Winter School on Pretraining Data Quality and Multilingual LLM Evaluation'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Winter school 2025.jpg|center|thumb|upright=2.0]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Background =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2026, the NLPL network and Digital Europe&lt;br /&gt;
project ''[https://openeurollm.eu OpenEuroLLM]''&lt;br /&gt;
have joined forces to organize the successful winter school series on Web-scale NLP.&lt;br /&gt;
The winter school seeks to stimulate ''community formation'',&lt;br /&gt;
i.e. strengthening interaction and collaboration among&lt;br /&gt;
European research teams in NLP and advancing a shared level of knowledge&lt;br /&gt;
and experience in using high-performance e-infrastructures for large-scale&lt;br /&gt;
NLP research.&lt;br /&gt;
This 2026 edition of the winter school puts special emphasis on&lt;br /&gt;
NLP researchers from countries who participate in the EuroHPC&lt;br /&gt;
[https://www.lumi-supercomputer.eu/lumi-consortium/ LUMI consortium]&lt;br /&gt;
and is offered as a doctoral training event in the European&lt;br /&gt;
[https://www.circle-u.eu Circle U] university alliance.&lt;br /&gt;
For additional background, please see the archival pages from the&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2018 2018],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2019 2019],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2020 2020],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2023 2023],&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2024 2024], and&lt;br /&gt;
[https://wiki.nlpl.eu/index.php/Community/training/2025 2025]&lt;br /&gt;
NLPL Winter Schools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For early 2026, NLPL will hold its winter school from Monday, February 2, to&lt;br /&gt;
Wednesday, February 4, 2026, at a&lt;br /&gt;
[https://www.thonhotels.com/our-hotels/norway/skeikampen/ mountain-side hotel]&lt;br /&gt;
(with skiing and walking opportunities) about two hours north of Oslo.&lt;br /&gt;
The project will organize group bus transfer from and to the Oslo&lt;br /&gt;
airport ''Gardermoen'', leaving the airport at 9:45 on Monday morning&lt;br /&gt;
and returning there around 17:30 on Wednesday afternoon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school is subsidized by the OpenEuroLLM project: there is no fee for&lt;br /&gt;
participants and no charge for the bus transfer to and from the&lt;br /&gt;
conference hotel.&lt;br /&gt;
All participants will have to cover their own travel and accommodation&lt;br /&gt;
at Skeikampen, however.&lt;br /&gt;
Two nights at the hotel, including all meals, will come to NOK 3855 (NOK 3455 per person in a shared double room), &lt;br /&gt;
to be paid to the hotel directly upon arrival.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programme =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2025 winter school will have a thematic focus on ''Pretraining Data Quality and Multilingual LLM Evaluation''.&lt;br /&gt;
The programme will be comprised of in-depth technical presentations (possibly including some&lt;br /&gt;
hands-on elements) by seasoned experts, with special emphasis on open science and European languages, &lt;br /&gt;
but also include critical reflections on current development trends in LLM-focussed NLP.&lt;br /&gt;
The programme will be complemented with a ‘walk-through’ of example experience&lt;br /&gt;
reports on the shared EuroHPC LUMI supercomputer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Confirmed presenters and talks include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://sites.google.com/view/alexandra-birch Alexandra Birch], University of Edinburgh&amp;lt;/br&amp;gt;'''EuroLLM and FinLLM – Stories from the Trenches'''&lt;br /&gt;
* [https://laion.ai/team/ Jenia Jitsev] and [https://laion.ai/team/ Marianna Nezhurina], Jülich Supercomputing Centre / LAION&amp;lt;/br&amp;gt;'''Open Foundation Models: Scaling Laws and Generalization'''&lt;br /&gt;
* [https://huggingface.co/guipenedo Guilherme Penedo], Huggingface&amp;lt;/br&amp;gt;'''FineWeb2: Creating a Large Multilingual Dataset for LLM Pre-Training'''&lt;br /&gt;
* [https://scholar.google.com/citations?user=f5FSgPwAAAAJ&amp;amp;hl=en Gema Ramírez-Sánchez], Prompsit Language Engineering&amp;lt;/br&amp;gt;'''A look at Pre-Training Data through the Stats Glass'''  &lt;br /&gt;
* [https://annargrs.github.io Anna Rogers], IT University of Copenhagen&amp;lt;/br&amp;gt;'''Large Language Models and Factuality'''&lt;br /&gt;
* [https://portizs.eu Pedro Ortiz Suarez] and [https://commoncrawl.org/team/sebastian-nagel-engineer Sebastian Nagel], Common Crawl&amp;lt;/br&amp;gt;'''Data Quality, Language Coverage and Ethical Considerations in Web Crawling'''&lt;br /&gt;
* [https://scholar.google.com.tr/citations?user=fvotcRIAAAAJ&amp;amp;hl=tr Ahmet Üstün], Cohere AI&amp;lt;/br&amp;gt;'''Recipe for multilingual post-training: How to collect high-quality data and use them?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Schedule =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Monday, February 3, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:00 || 14:00 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14:00 || 15:30 || '''Session 1''' Pedro Ortiz Suarez &amp;amp; Sebastian Nagel &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Data Quality, Language Coverage and Ethical Considerations in Web Crawling'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Common Crawl is a free, open repository of web crawl data that can be used by anyone, crawled since 2008. Throughout the years the foundation has focused on achieving a balance in a diversity and representative sample of web sites while operating an efficient and polite crawler. In recent years, with the advent of LLMs and multimodal models, the interest in obtaining large amounts of high quality data has skyrocketed, while also raising concerns about the ethical considerations of large scale data curation. After a quick introduction into the history of the Common Crawl Foundation, we present our recent efforts to respond to this new data requirements while also expanding the language and cultural coverage of our dataset, and addressing the practical and ethical questions that have arisen around web crawling in the era of LLMs.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/commoncrawl_2025.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 15:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16:00 || 17:30 || '''Session 2''' Anna Rogers &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''LLMs and Factuality: facts from LLMs'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
This lecture focuses on the workflows for using LLMs as information sources, the types of problems that may result from that, and the main current mitigation strategies (RAG and CoT). Finally, I will discuss the problem of detecting generated texts, and the impact of LLMs on the information ecosphere and content economy.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/nlpl_rogers_pt1.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:30 || 17:50 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:50 || 19:20 || '''Session 3''' Alexandra Birch &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''EuroLLM and FinLLM – stories from the trenches'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
In this talk, we share our experiences building two large language models: EuroLLM, a multilingual model designed to serve the diverse linguistic and cultural landscape of Europe, and FinLLM, a financial LLM tailored for the UK’s highly specialized finance industry with our partners Aveni.ai, Lloyds, and Nationwide. We will discuss the challenges of curating high-quality training data: data mixes, cleaning pipelines training recipes and also at creating meaningful benchmarks.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/2025-02-EuroLLM_and_FinLLM_Birch.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Tuesday, February 4, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3 | Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:00 || 10:30 || '''Session 4''' Guilherme Penedo &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''FineWeb2: Creating a Large Multilingual Dataset for LLM Pre-Training'''&amp;lt;br&amp;gt;FineWeb2 is a recent multilingual web based dataset for large language model (LLM) pretraining, that produces better-performing LLMs than other popular datasets. In this talk, we discuss in depth the many challenges involved in adapting processing pipelines commonly used for English data to over 1000 languages, including evaluation task selection for ablation experiments, language identification, filtering, and deduplication.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/FineWeb2_90min.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Free time (Lunch is available between 13:00 and 14:30)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15:30 || 17:00 || '''Session 5''' Gema Ramírez-Sánchez &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Having a look at pretraining data through the stats glass'''&amp;lt;br&amp;gt;At the moment of speaking, zillions of tokens of pretraining data are being collected and curated to train LLMs by several initiatives, all aiming at gathering the best set to get the best model performance. These curated datasets are huge and in many cases multilingual, making the smallest evaluation task an enormous task. But we can always ask stats for help, and data will confess. In this session we will have a look at several pretraining (textual) datasets through the stats glass, and see together what are the ups and downs revealed by it.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/Gema-Ramírez-HPLT-Winter-School-2025.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:00 || 17:20 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17:20 || 19:20 || '''Session 6''' Jenia Jitsev &amp;amp; Marianna Nezhurina &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Open Foundation Models: Scaling Laws and Generalization'''&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/Open_Foundation_Models_Scaling_Laws-pre_final_2024.pdf Slides 1]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/Pitfalls_in_measuring_generalization.pdf Slides 2]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19:30 ||  || Dinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21:00 || || '''Evening Session: Findings from HPLT'''&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Stephan Oepen, Nikolay Arefev, Farrokh Mehryary, Elaine Zosa, Vladislav Mikhailov, David Samuel&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/evening.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=3|Wednesday, February 5, 2025&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=3| Breakfast is available from 07:30&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:30 || 10:00 || '''Session 8''' Ahmet Üstün (online) &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''Recipe for multilingual post-training: How to collect high-quality data and use them?'''&amp;lt;br&amp;gt;Post-training is a crucial step for building state-of-the-art LLMs and aligning them according to human preferences. Although many public post-training datasets are available, they are predominantly curated for English, and multilingual datasets are extremely scarce. This lecture will cover methods for collecting high-quality post-training datasets such as human annotation, multilingual templates, and synthetic data generation. We will also complement methods for high-quality data collection with post-training recipes from Aya-101, Aya-23, and recently released Aya Expanse models,  to leverage the curated data best.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/HPLT_Winter_School_Aya.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:00 || 10:30 || Coffee Break&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10:30 || 12:00 || '''Session 9''' Anna Rogers &amp;lt;p  class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&amp;gt;'''LLMs and Factuality: facts about LLMs'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
This lecture critically examines a set of common claims about the modern LLMs, including the claims of their high performance, robustness, general-purpose technology status, and &amp;quot;emergent properties&amp;quot;. I will also re-examine the &amp;quot;bitter lesson&amp;quot; as applied to LLMs, and its implications for the future of the field.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://data.hplt-project.org/transfer/nlpl_rogers_pt2.pdf Slides]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12:30 || 13:30 || Lunch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13:45 || 16:45 || Bus transfer to OSL Airport&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Registration =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In total, this year we welcome 62 participants at the 2025 winter school.&lt;br /&gt;
The winter school is [https://nettskjema.no/a/381438 over-subscribed] and no longer accepting registrations.&lt;br /&gt;
We have processed requests for participation on a first-come, first-served basis, with an eye toward regional balance.&lt;br /&gt;
Interested parties who had submitted the registration form have been confirmed in three batches, on '''December 6''', on '''December 13''',&lt;br /&gt;
and on '''December 20''', which was also the closing date for winter school registration.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once confirmed by the organizing team, participant names are published&lt;br /&gt;
on this page, and registration establishes a&lt;br /&gt;
''binding agreement'' with the hotel.&lt;br /&gt;
Therefore, a cancellation fee will be incurred (unless we can find someone else to ‘take over’ last-minute&lt;br /&gt;
spaces), and no-shows will be charged the full price for at least one night&lt;br /&gt;
by the hotel. [https://sites.google.com/view/sogstikollen-24f &amp;lt;span style=&amp;quot;colour: white;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Logistics = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With a few exceptions, winter school participants travel to and from the conference hotel&lt;br /&gt;
jointly on a chartered bus (the HPLT shuttle).&lt;br /&gt;
The bus will leave OSL airport no later than 9:45 CET on Monday, February 3.&lt;br /&gt;
Thus, please meet up by 9:30 and make your arrival known to your assigned&lt;br /&gt;
‘tour guide’ (who will introduce themselves to you by email beforehand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group will gather near the DNB currency exchange booth in the downstairs&lt;br /&gt;
arrivals area, just outside the international arrivals luggage claims and slightly&lt;br /&gt;
to the left as one exits the customs area:&lt;br /&gt;
the yellow dot numbered (18) on the&lt;br /&gt;
[https://avinor.no/globalassets/_oslo-lufthavn/ankomst-arrivals.pdf OSL arrivals map].&lt;br /&gt;
The group will then walk over to the bus terminal, to leave the airport not long after 9:40.&lt;br /&gt;
The drive to the Skeikampen conference hotel will take us about three hours, and the bus&lt;br /&gt;
will make one stop along the way to stretch our legs and fill up on coffee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The winter school will end with lunch on Wednesday, February 5, before the group returns&lt;br /&gt;
to OSL airport on the HPLT shuttle.&lt;br /&gt;
The bus will leave Skeikampen at 14:00 CET, with an expected arrival time at OSL&lt;br /&gt;
around 17:00 to 17:30 CET. After stopping at the OSL airport, the bus will continue to central Oslo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Organization =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The 2025 Winter School is organized by a team of volunteers at the University&lt;br /&gt;
of Oslo, supported by a programme committee from the HPLT and NLPL network and beyond,&lt;br /&gt;
please see below.&lt;br /&gt;
For all inquiries regarding registration, the programme, logistics,&lt;br /&gt;
or such, please contact &amp;lt;code&amp;gt;hplt-training@ifi.uio.no&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The programme committee is comprised of:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Barry Haddow (University of Edinburgh, UK)&lt;br /&gt;
* Andrey Kutuzov (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Stephan Oepen (University of Oslo, Norway)&lt;br /&gt;
* Sampo Pyysalo (University of Turku, Finland)&lt;br /&gt;
* Jörg Tiedemann (University of Helsinki, Finland)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Participants =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Nikolay Arefev, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Maria	Barrett, Silo AI (Finland)&lt;br /&gt;
# Toms Bergmanis, Tilde (Latvia)&lt;br /&gt;
# Alexandra Birch, University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Laurie Burchell, University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Lucas Charpentie, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Pinzhen (Patrick) Chen, University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Hannah Clausen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Lucia Domenichelli, University of Pisa (Italy)&lt;br /&gt;
# Aleksei Dorkin, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Kenneth Enevoldsen, Aarhus University (Denmark)&lt;br /&gt;
# Tita Enstad, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Mariia Fedorova, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Yanzhu Guo, INRIA Paris (France)&lt;br /&gt;
# Arzu Burcu Güven, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Barry Haddow, University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Jan Hajič, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Jindřich Helcl, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Bertram Højer, IT University Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Sekh Mainul Islam, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Jenia Jitsev, Jülich Supercomputing Centre / LAION (Germany)&lt;br /&gt;
# Márton Kardos, Aarhus University (Denmark)&lt;br /&gt;
# Anastasiia Klimashevskaia, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Mateusz Klimaszewski, The University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Ville Komulainen, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Markus Koskela, CSC – IT Center for Science (Finland)&lt;br /&gt;
# Martins Kronis, Tilde (Latvia)&lt;br /&gt;
# Vimal Kumar Kumar, University of Limerick (Ireland)&lt;br /&gt;
# Andrey Kutuzov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Hengyu Luo, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Farrokh Mehryary, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Vladislav Mikhailov, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Andreas Motzfeldt, IT University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Zain Muhammad Mujahid, University of Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Sebastian Nagel, Common Crawl Foundation (Germany)&lt;br /&gt;
# Marianna Nezhurina, Jülich Supercomputing Centre / LAION (Germany)&lt;br /&gt;
# Stephan Oepen, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Guilherme Penedo, HuugingFace (France)&lt;br /&gt;
# Irina Proskurina, University of Lyon (France)&lt;br /&gt;
# Taido Purason, University of Tartu (Estonia)&lt;br /&gt;
# Marie Roald, National Library (Norway)&lt;br /&gt;
# Anna Rogers, IT University Copenhagen (Denmark)&lt;br /&gt;
# Ismaël Rousseau, Orange (France)&lt;br /&gt;
# David Samuel, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Gema Ramírez Sánchez, Prompsit Language Engineering (Spain)&lt;br /&gt;
# Marta Sartor, University of Pisa (Italy)&lt;br /&gt;
# Ipek Baris Schlicht, Universitat Politècnica de València (Spain)&lt;br /&gt;
# Étienne Simon,  University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Pavel Stepachev, The University of Edinburgh (UK)&lt;br /&gt;
# Pedro Ortiz Suarez, Common Crawl Foundation (France)&lt;br /&gt;
# Otto Tarkka, University of Turku (Finland)&lt;br /&gt;
# Kushal Tatariya, KU Leuven (Belgium)&lt;br /&gt;
# Jörg Tiedemann, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Samia Touileb, University of Bergen (Norway)&lt;br /&gt;
# Elke Vandermeerschen, KU Leuven (Belgium)&lt;br /&gt;
# Raul Vazquez, University of Helsinki (Finland)&lt;br /&gt;
# Ramón Carreño	Villar, University of Oslo (Norway)&lt;br /&gt;
# Fedor Vitiugin, Aalto University (Finland)&lt;br /&gt;
# Tea Vojtěchová, Charles University (Czech Republic)&lt;br /&gt;
# Artūrs Znotiņš, IMCS at University of Latvia (Latvia)&lt;br /&gt;
# Elaine Zosa, Silo AI (Finland)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Infrastructure/codface&amp;diff=1795</id>
		<title>Infrastructure/codface</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Infrastructure/codface&amp;diff=1795"/>
		<updated>2025-08-17T21:26:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* (1) Sharing of Training (and Evaluation) Data */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= (0) CodFace: LLM Infrastructure =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This page is an internal discussion document.&lt;br /&gt;
Working with LLMs requires some collaboration infrastructure that, preferably, should be uniform across user communities and compute environments.&lt;br /&gt;
Major components include (a) sharing of training and evaluation data, (b) sharing of pre-trained models, and (c) hosting of inference endpoints.&lt;br /&gt;
A current de-facto standard is the [https://huggingface.co/docs/hub/en/index Hugging Face Hub].&lt;br /&gt;
For technical and strategic reasons, it is tempting to explore reduced dependency on the Hugging Face ecosystem, which after all is a closed and commercially motivated service.&lt;br /&gt;
Following on the NLPL notion of a “virtual laboratory”, it will be worthwhile to work towards infrastructure and services for data and model sharing across HPC systems in a Nordic or European perspective, such that LLM development increasingly can build on a unified environment and so that duplicative effort is reduced.&lt;br /&gt;
The UiO Language Technology Group (LTG) coordinates data management in the European project [https://hplt-project.org/ HPLT] (where also Sigma2 is a consortium member) and [https://openeurollm.eu/ OpenEuroLLM], where the work plan minimally calls for providing an LLM download repository.&lt;br /&gt;
In a broader perspective, open and self-hosted LLM infrastructures will also be required in other initiatives, e.g. the Norwegian AI Cloud (NAIC) Norwegian AI Factory (NAIF) and the Language Model Factory at the Norwegian National Library.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (1) Sharing of Training (and Evaluation) Data =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LLM pre-training requires large volumes of textual data, often many terabytes of compressed JSONlines files.&lt;br /&gt;
Common data sets – like e.g. [https://github.com/allenai/allennlp/discussions/5265 mC4], [https://huggingface.co/datasets/HuggingFaceFW/fineweb FineWeb] or [https://hplt-project.org/datasets/v2.0 HPLT] – provide metadata that can be used for selection, filtering, or inspection.&lt;br /&gt;
Similarly (if to a lesser degree), model adaptation – fine-tuning, domain or task adaptation, alignment, etc. – and evaluation also build on shared public data sets, if typically of much smaller size.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Currently, different projects (or individual users) tend to establish and manage their own copies of relevant data on the system where they work.&lt;br /&gt;
An alternative solution would be a centralized repository that is made available (read-only and world-readable) on relevant HPC systems, for example using a tiered, caching file system.&lt;br /&gt;
To keep things simple, this could be implemented without any notion of access control rights, which would limit the scope of the repository to publicly available resources.&lt;br /&gt;
To users, ideally, this should appear like a path in the local file system.&lt;br /&gt;
Such on-line sharing of LLM data across EuroHPC systems is a task in [https://github.com/OpenEuroLLM/training-data-catalogue/blob/main/README.md WP3 of OpenEuroLLM] (coordinated by UiO), initially in the form of a curated community directory mirrorred across systems.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (2) Large Language Model Repository =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abstractly parallel, but with a larger and more diverse target user group, pre-trained LLMs now are a part of much and varied AI work.&lt;br /&gt;
MSc and PhD student projects often want to build on off-the-shelf models in a framework like [https://huggingface.co/docs/transformers/index Hugging Face Transformers].&lt;br /&gt;
An independent model repository must minimally comprise two components: (i) structured and versioned storage of models, including metadata, support files (e.g. the tokenizer), and optionally interim checkpoints; and (ii) a web service for faceted browsing of available models (e.g. by language support, architecture, size) and download.&lt;br /&gt;
For ease of use, the repository should be interoperable with standard LLM software stacks, notably the Transformers library.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To reduce duplicative work, (iii) a curated subset of available models should be locally available on relevant HPC systems, for example in a form similar to the OpenEuroLLM community directory for LLM training data (see above).&lt;br /&gt;
Finally, in a longer-term perspective, the model repository should be complemented with (iv) hosted, on-demand inference services, for users to deploy models from the repository and in a cloud-based environment; since early 2024, LTG and Sigma2 have gathered preliminary experience through a [https://chat.llm.sigma2.no limited inference pilot].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Design and Implementation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The [https://vectors.nlpl.eu NLPL Vectors Repository] was an early attempt at building and sharing a systematic collection of (old-school) language models, including some structured metadata.&lt;br /&gt;
The existing repository contains about 220 models (most of them “classic” or contextualized word embeddings), available for download through a (simple) faceted search interface and for direct loading from the NLPL community directories on Saga and Puhti.&lt;br /&gt;
However, packaging each model as a Zip file is not directly interoperable with the popular Hugging Face ecosystem.&lt;br /&gt;
The organization of models and metadata should be redesigned, storage, download, and synchronization across systems consolidated, and the “vectors repository” re-branded as something more modern, e.g. the ''NLPL Model Repository''.&lt;br /&gt;
This is a task in WP6 of HPLT (coordinated by UiO, with involvement of Sigma2) that needs to be completed in the fall of 2025.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Following the Hugging Face experience, LTG suggests organizing the core of the model repository in Git, with Large File Storage (LFS) support.&lt;br /&gt;
In this scheme, each model would be organized as one Git repository, which naturally supports core notions like ownership, management of access rights, versioning (aka revision management), and bundling of files and metadata that jointly comprise each model.&lt;br /&gt;
For the HPLT model repository pilot, it will be desirable that Sigma2 provide and maintain a scalable Git service, that initially would need to support at least a few thousand repositories (amounting to a few terabytes of storage) and write access by a handful of HPLT users – preferably early in the fall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For model distribution, a designated web service (for faceted browsing and download) would have to be developed.&lt;br /&gt;
LTG and HPLT partner Prompsit could take part in the design and implementation of the web interface, but it should preferably be hosted and operated by Sigma2.&lt;br /&gt;
Technically, one can imagine a solution where a dedicated server (e.g. a virtual machine) continually keeps an on-disk clone of all Git model repositories and runs a web service, serving dynamic pages (based on a suitable framework).&lt;br /&gt;
This design could draw inspiration from the [https://opus.nlpl.eu NLPL Opus Parallel Corpus Repository], recently upgraded by HPLT members Prompsit and the University of Oslo, and hosted in the CSC cloud.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
How to facilitate shared responsibility (over time) and degrees of “community self-help”?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mechanisms for user contributions, community discussion, ticket management, and such?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sharing across clusters and to compute nodes without external access, e.g. [https://cvmfs.readthedocs.io/en/stable/ CernVMFS]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (3) Inference Endpoints =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The current limited [https://chat.llm.sigma2.no LTG API Pilot] is built on the [https://github.com/gradio-app/gradio Gradio framework] and hosted at NIRD.&lt;br /&gt;
Functionality and scalability are severly limited, as the current instance only has a static allocation of two V100 gpus available.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Infrastructure/codface&amp;diff=1794</id>
		<title>Infrastructure/codface</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Infrastructure/codface&amp;diff=1794"/>
		<updated>2025-08-17T21:25:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* (0) CodFace: LLM Infrastructure */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= (0) CodFace: LLM Infrastructure =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This page is an internal discussion document.&lt;br /&gt;
Working with LLMs requires some collaboration infrastructure that, preferably, should be uniform across user communities and compute environments.&lt;br /&gt;
Major components include (a) sharing of training and evaluation data, (b) sharing of pre-trained models, and (c) hosting of inference endpoints.&lt;br /&gt;
A current de-facto standard is the [https://huggingface.co/docs/hub/en/index Hugging Face Hub].&lt;br /&gt;
For technical and strategic reasons, it is tempting to explore reduced dependency on the Hugging Face ecosystem, which after all is a closed and commercially motivated service.&lt;br /&gt;
Following on the NLPL notion of a “virtual laboratory”, it will be worthwhile to work towards infrastructure and services for data and model sharing across HPC systems in a Nordic or European perspective, such that LLM development increasingly can build on a unified environment and so that duplicative effort is reduced.&lt;br /&gt;
The UiO Language Technology Group (LTG) coordinates data management in the European project [https://hplt-project.org/ HPLT] (where also Sigma2 is a consortium member) and [https://openeurollm.eu/ OpenEuroLLM], where the work plan minimally calls for providing an LLM download repository.&lt;br /&gt;
In a broader perspective, open and self-hosted LLM infrastructures will also be required in other initiatives, e.g. the Norwegian AI Cloud (NAIC) Norwegian AI Factory (NAIF) and the Language Model Factory at the Norwegian National Library.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (1) Sharing of Training (and Evaluation) Data =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LLM pre-training requires large volumes of textual data, often a few terabytes of compressed JSONlines files.&lt;br /&gt;
Common data sets – like e.g. [https://github.com/allenai/allennlp/discussions/5265 mC4], [https://huggingface.co/datasets/HuggingFaceFW/fineweb FineWeb] or [https://hplt-project.org/datasets/v2.0 HPLT] – provide metadata that can be used for selection, filtering, or inspection.&lt;br /&gt;
Similarly (if to a lesser degree), model adaptation – fine-tuning, domain or task adaptation, alignment, etc. – and evaluation also build on shared public data sets, if typically of much smaller size.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Currently, different projects (or individual users) tend to establish and manage their own copies of relevant data on the system where they work.&lt;br /&gt;
An alternative solution would be a centralized repository that is made available (read-only and world-readable) on relevant HPC systems, for example using a tiered, caching file system.&lt;br /&gt;
To keep things simple, this could be implemented without any notion of access control rights, which would limit the scope of the repository to publicly available resources.&lt;br /&gt;
To users, ideally, this should appear like a path in the local file system.&lt;br /&gt;
Such on-line sharing of LLM data across EuroHPC systems is a task in [https://github.com/OpenEuroLLM/training-data-catalogue/blob/main/README.md WP3 of OpenEuroLLM] (coordinated by UiO), initially in the form of a curated community directory mirrorred across systems.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (2) Large Language Model Repository =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abstractly parallel, but with a larger and more diverse target user group, pre-trained LLMs now are a part of much and varied AI work.&lt;br /&gt;
MSc and PhD student projects often want to build on off-the-shelf models in a framework like [https://huggingface.co/docs/transformers/index Hugging Face Transformers].&lt;br /&gt;
An independent model repository must minimally comprise two components: (i) structured and versioned storage of models, including metadata, support files (e.g. the tokenizer), and optionally interim checkpoints; and (ii) a web service for faceted browsing of available models (e.g. by language support, architecture, size) and download.&lt;br /&gt;
For ease of use, the repository should be interoperable with standard LLM software stacks, notably the Transformers library.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To reduce duplicative work, (iii) a curated subset of available models should be locally available on relevant HPC systems, for example in a form similar to the OpenEuroLLM community directory for LLM training data (see above).&lt;br /&gt;
Finally, in a longer-term perspective, the model repository should be complemented with (iv) hosted, on-demand inference services, for users to deploy models from the repository and in a cloud-based environment; since early 2024, LTG and Sigma2 have gathered preliminary experience through a [https://chat.llm.sigma2.no limited inference pilot].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Design and Implementation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The [https://vectors.nlpl.eu NLPL Vectors Repository] was an early attempt at building and sharing a systematic collection of (old-school) language models, including some structured metadata.&lt;br /&gt;
The existing repository contains about 220 models (most of them “classic” or contextualized word embeddings), available for download through a (simple) faceted search interface and for direct loading from the NLPL community directories on Saga and Puhti.&lt;br /&gt;
However, packaging each model as a Zip file is not directly interoperable with the popular Hugging Face ecosystem.&lt;br /&gt;
The organization of models and metadata should be redesigned, storage, download, and synchronization across systems consolidated, and the “vectors repository” re-branded as something more modern, e.g. the ''NLPL Model Repository''.&lt;br /&gt;
This is a task in WP6 of HPLT (coordinated by UiO, with involvement of Sigma2) that needs to be completed in the fall of 2025.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Following the Hugging Face experience, LTG suggests organizing the core of the model repository in Git, with Large File Storage (LFS) support.&lt;br /&gt;
In this scheme, each model would be organized as one Git repository, which naturally supports core notions like ownership, management of access rights, versioning (aka revision management), and bundling of files and metadata that jointly comprise each model.&lt;br /&gt;
For the HPLT model repository pilot, it will be desirable that Sigma2 provide and maintain a scalable Git service, that initially would need to support at least a few thousand repositories (amounting to a few terabytes of storage) and write access by a handful of HPLT users – preferably early in the fall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For model distribution, a designated web service (for faceted browsing and download) would have to be developed.&lt;br /&gt;
LTG and HPLT partner Prompsit could take part in the design and implementation of the web interface, but it should preferably be hosted and operated by Sigma2.&lt;br /&gt;
Technically, one can imagine a solution where a dedicated server (e.g. a virtual machine) continually keeps an on-disk clone of all Git model repositories and runs a web service, serving dynamic pages (based on a suitable framework).&lt;br /&gt;
This design could draw inspiration from the [https://opus.nlpl.eu NLPL Opus Parallel Corpus Repository], recently upgraded by HPLT members Prompsit and the University of Oslo, and hosted in the CSC cloud.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
How to facilitate shared responsibility (over time) and degrees of “community self-help”?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mechanisms for user contributions, community discussion, ticket management, and such?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sharing across clusters and to compute nodes without external access, e.g. [https://cvmfs.readthedocs.io/en/stable/ CernVMFS]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (3) Inference Endpoints =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The current limited [https://chat.llm.sigma2.no LTG API Pilot] is built on the [https://github.com/gradio-app/gradio Gradio framework] and hosted at NIRD.&lt;br /&gt;
Functionality and scalability are severly limited, as the current instance only has a static allocation of two V100 gpus available.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Infrastructure/codface&amp;diff=1793</id>
		<title>Infrastructure/codface</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Infrastructure/codface&amp;diff=1793"/>
		<updated>2025-08-17T21:23:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= (0) CodFace: LLM Infrastructure =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This page is an internal discussion document.&lt;br /&gt;
Working with LLMs requires some collaboration infrastructure that, preferably, should be uniform across user communities and compute environments.&lt;br /&gt;
Major components include (a) sharing of training and evaluation data, (b) sharing of pre-trained models, and (c) hosting of inference endpoints.&lt;br /&gt;
A current de-facto standard is the [https://huggingface.co/docs/hub/en/index Hugging Face Hub].&lt;br /&gt;
For technical and strategic reasons, it is tempting to explore reduced dependency on the Hugging Face ecosystem, which after all is a closed and commercially motivated service.&lt;br /&gt;
Following on the NLPL notion of a “virtual laboratory”, it will be worthwhile to work towards infrastructure and services for data and model sharing across HPC systems in a Nordic or European perspective, such that LLM development increasingly can build on a unified environment and so that duplicative effort is reduced.&lt;br /&gt;
The UiO Language Technology Group (LTG) coordinates data management in the European [https://hplt-project.org/ HPLT] (where also Sigma2 is a consortium member) and [https://openeurollm.eu/ OpenEuroLLM] projects, where the work plan minimally calls for providing an LLM download repository.&lt;br /&gt;
In a broader perspective, open and self-hosted LLM infrastructures will also be required in other initiatives, e.g. the Norwegian AI Factory and the Language Model Factory at the Norwegian National Library.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (1) Sharing of Training (and Evaluation) Data =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LLM pre-training requires large volumes of textual data, often a few terabytes of compressed JSONlines files.&lt;br /&gt;
Common data sets – like e.g. [https://github.com/allenai/allennlp/discussions/5265 mC4], [https://huggingface.co/datasets/HuggingFaceFW/fineweb FineWeb] or [https://hplt-project.org/datasets/v2.0 HPLT] – provide metadata that can be used for selection, filtering, or inspection.&lt;br /&gt;
Similarly (if to a lesser degree), model adaptation – fine-tuning, domain or task adaptation, alignment, etc. – and evaluation also build on shared public data sets, if typically of much smaller size.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Currently, different projects (or individual users) tend to establish and manage their own copies of relevant data on the system where they work.&lt;br /&gt;
An alternative solution would be a centralized repository that is made available (read-only and world-readable) on relevant HPC systems, for example using a tiered, caching file system.&lt;br /&gt;
To keep things simple, this could be implemented without any notion of access control rights, which would limit the scope of the repository to publicly available resources.&lt;br /&gt;
To users, ideally, this should appear like a path in the local file system.&lt;br /&gt;
Such on-line sharing of LLM data across EuroHPC systems is a task in [https://github.com/OpenEuroLLM/training-data-catalogue/blob/main/README.md WP3 of OpenEuroLLM] (coordinated by UiO), initially in the form of a curated community directory mirrorred across systems.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (2) Large Language Model Repository =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abstractly parallel, but with a larger and more diverse target user group, pre-trained LLMs now are a part of much and varied AI work.&lt;br /&gt;
MSc and PhD student projects often want to build on off-the-shelf models in a framework like [https://huggingface.co/docs/transformers/index Hugging Face Transformers].&lt;br /&gt;
An independent model repository must minimally comprise two components: (i) structured and versioned storage of models, including metadata, support files (e.g. the tokenizer), and optionally interim checkpoints; and (ii) a web service for faceted browsing of available models (e.g. by language support, architecture, size) and download.&lt;br /&gt;
For ease of use, the repository should be interoperable with standard LLM software stacks, notably the Transformers library.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To reduce duplicative work, (iii) a curated subset of available models should be locally available on relevant HPC systems, for example in a form similar to the OpenEuroLLM community directory for LLM training data (see above).&lt;br /&gt;
Finally, in a longer-term perspective, the model repository should be complemented with (iv) hosted, on-demand inference services, for users to deploy models from the repository and in a cloud-based environment; since early 2024, LTG and Sigma2 have gathered preliminary experience through a [https://chat.llm.sigma2.no limited inference pilot].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Design and Implementation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The [https://vectors.nlpl.eu NLPL Vectors Repository] was an early attempt at building and sharing a systematic collection of (old-school) language models, including some structured metadata.&lt;br /&gt;
The existing repository contains about 220 models (most of them “classic” or contextualized word embeddings), available for download through a (simple) faceted search interface and for direct loading from the NLPL community directories on Saga and Puhti.&lt;br /&gt;
However, packaging each model as a Zip file is not directly interoperable with the popular Hugging Face ecosystem.&lt;br /&gt;
The organization of models and metadata should be redesigned, storage, download, and synchronization across systems consolidated, and the “vectors repository” re-branded as something more modern, e.g. the ''NLPL Model Repository''.&lt;br /&gt;
This is a task in WP6 of HPLT (coordinated by UiO, with involvement of Sigma2) that needs to be completed in the fall of 2025.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Following the Hugging Face experience, LTG suggests organizing the core of the model repository in Git, with Large File Storage (LFS) support.&lt;br /&gt;
In this scheme, each model would be organized as one Git repository, which naturally supports core notions like ownership, management of access rights, versioning (aka revision management), and bundling of files and metadata that jointly comprise each model.&lt;br /&gt;
For the HPLT model repository pilot, it will be desirable that Sigma2 provide and maintain a scalable Git service, that initially would need to support at least a few thousand repositories (amounting to a few terabytes of storage) and write access by a handful of HPLT users – preferably early in the fall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For model distribution, a designated web service (for faceted browsing and download) would have to be developed.&lt;br /&gt;
LTG and HPLT partner Prompsit could take part in the design and implementation of the web interface, but it should preferably be hosted and operated by Sigma2.&lt;br /&gt;
Technically, one can imagine a solution where a dedicated server (e.g. a virtual machine) continually keeps an on-disk clone of all Git model repositories and runs a web service, serving dynamic pages (based on a suitable framework).&lt;br /&gt;
This design could draw inspiration from the [https://opus.nlpl.eu NLPL Opus Parallel Corpus Repository], recently upgraded by HPLT members Prompsit and the University of Oslo, and hosted in the CSC cloud.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
How to facilitate shared responsibility (over time) and degrees of “community self-help”?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mechanisms for user contributions, community discussion, ticket management, and such?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sharing across clusters and to compute nodes without external access, e.g. [https://cvmfs.readthedocs.io/en/stable/ CernVMFS]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (3) Inference Endpoints =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The current limited [https://chat.llm.sigma2.no LTG API Pilot] is built on the [https://github.com/gradio-app/gradio Gradio framework] and hosted at NIRD.&lt;br /&gt;
Functionality and scalability are severly limited, as the current instance only has a static allocation of two V100 gpus available.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Infrastructure/codface&amp;diff=1792</id>
		<title>Infrastructure/codface</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nlpl.eu/index.php?title=Infrastructure/codface&amp;diff=1792"/>
		<updated>2025-08-15T10:15:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oe: /* (2) Large Language Model Repository */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= (0) CodFace: LLM Infrastructure =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This page is an internal discussion document.&lt;br /&gt;
Working with LLMs requires some collaboration infrastructure that, preferably, should be uniform across user communities and compute environments.&lt;br /&gt;
Major components include (a) sharing of training and evaluation data, (b) sharing of pre-trained models, and (c) hosting of inference endpoints.&lt;br /&gt;
A current de-facto standard is the [https://huggingface.co/docs/hub/en/index Hugging Face Hub].&lt;br /&gt;
For technical and strategic reasons, it is tempting to explore reduced dependency on the Hugging Face ecosystem, which after all is a closed and commercially motivated service.&lt;br /&gt;
Following on the NLPL notion of a “virtual laboratory”, it will be worthwhile to work towards infrastructure and services for data and model sharing across HPC systems in a Nordic or European perspective, such that LLM development increasingly can build on a unified environment and so that duplicative effort is reduced.&lt;br /&gt;
The UiO Language Technology Group (LTG) coordinates data management in the European [https://hplt-project.org/ HPLT] (where also Sigma2 is a consortium member) and [https://openeurollm.eu/ OpenEuroLLM] projects, where the work plan minimally calls for providing an LLM download repository.&lt;br /&gt;
In a broader perspective, open and self-hosted LLM infrastructures will also be required in other initiatives, e.g. the Norwegian AI Factory and the Language Model Factory at the Norwegian National Library.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (1) Sharing of Training (and Evaluation) Data =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LLM pre-training requires large volumes of textual data, often a few terabytes of compressed JSONlines files.&lt;br /&gt;
Common data sets – like e.g. [https://github.com/allenai/allennlp/discussions/5265 mC4], [https://huggingface.co/datasets/HuggingFaceFW/fineweb FineWeb] or [https://hplt-project.org/datasets/v2.0 HPLT] – provide metadata that can be used for selection, filtering, or inspection.&lt;br /&gt;
Similarly (if to a lesser degree), model adaptation – fine-tuning, domain or task adaptation, alignment, etc. – and evaluation also build on shared public data sets, if typically of much smaller size.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Currently, different projects (or individual users) tend to establish and manage their own copies of relevant data on the system where they work.&lt;br /&gt;
An alternative solution would be a centralized repository that is made available (read-only and world-readable) on relevant HPC systems, for example using a tiered, caching file system.&lt;br /&gt;
To keep things simple, this could be implemented without any notion of access control rights, which would limit the scope of the repository to publicly available resources.&lt;br /&gt;
To users, ideally, this should appear like a path in the local file system.&lt;br /&gt;
Such on-line sharing of LLM data across EuroHPC systems is a task in [https://github.com/OpenEuroLLM/training-data-catalogue/blob/main/README.md WP3 of OpenEuroLLM] (coordinated by UiO), initially in the form of a curated community directory mirrorred across systems.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Anchor|model-repository}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (2) Large Language Model Repository =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abstractly parallel, but with a larger and more diverse target user group, pre-trained LLMs now are a part of much and varied AI work.&lt;br /&gt;
MSc and PhD student projects often want to build on off-the-shelf models in a framework like [https://huggingface.co/docs/transformers/index Hugging Face Transformers].&lt;br /&gt;
An independent model repository must minimally comprise two components: (i) structured and versioned storage of models, including metadata, support files (e.g. the tokenizer), and optionally interim checkpoints; and (ii) a web service for faceted browsing of available models (e.g. by language support, architecture, size) and download.&lt;br /&gt;
For ease of use, the repository should be interoperable with standard LLM software stacks, notably the Transformers library.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To reduce duplicative work, (iii) a curated subset of available models should be locally available on relevant HPC systems, for example in a form similar to the OpenEuroLLM community directory for LLM training data (see above).&lt;br /&gt;
Finally, in a longer-term perspective, the model repository should be complemented with (iv) hosted, on-demand inference services, for users to deploy models from the repository and in a cloud-based environment; since early 2024, LTG and Sigma2 have gathered preliminary experience through a [https://chat.llm.sigma2.no limited inference pilot].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Design and Implementation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The [https://vectors.nlpl.eu NLPL Vectors Repository] was an early attempt at building and sharing a systematic collection of (old-school) language models, including some structured metadata.&lt;br /&gt;
The existing repository contains about 220 models (most of them “classic” or contextualized word embeddings), available for download through a (simple) faceted search interface and for direct loading from the NLPL community directories on Saga and Puhti.&lt;br /&gt;
However, packaging each model as a Zip file is not directly interoperable with the popular Hugging Face ecosystem.&lt;br /&gt;
The organization of models and metadata should be redesigned, storage, download, and synchronization across systems consolidated, and the “vectors repository” re-branded as something more modern, e.g. the ''NLPL Model Repository''.&lt;br /&gt;
This is a task in WP6 of HPLT (coordinated by UiO, with involvement of Sigma2) that needs to be completed in the fall of 2025.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Following the Hugging Face experience, LTG suggests organizing the core of the model repository in Git, with Large File Storage (LFS) support.&lt;br /&gt;
In this scheme, each model would be organized as one Git repository, which naturally supports core notions like ownership, management of access rights, versioning (aka revision management), and bundling of files and metadata that jointly comprise each model.&lt;br /&gt;
For the HPLT model repository pilot, it will be desirable that Sigma2 provide and maintain a scalable Git service, that initially would need to support at least a few thousand repositories (amounting to a few terabytes of storage) and write access by a handful of HPLT users – preferably early in the fall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For model distribution, a designated web service (for faceted browsing and download) would have to be developed.&lt;br /&gt;
LTG and HPLT partner Prompsit could take part in the design and implementation of the web interface, but it should preferably be hosted and operated by Sigma2.&lt;br /&gt;
Technically, one can imagine a solution where a dedicated server (e.g. a virtual machine) continually keeps an on-disk clone of all Git model repositories and runs a web service, serving dynamic pages (based on a suitable framework).&lt;br /&gt;
This design could draw inspiration from the [https://opus.nlpl.eu NLPL Opus Parallel Corpus Repository], recently upgraded by HPLT members Prompsit and the University of Oslo, and hosted in the CSC cloud.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
How to facilitate shared responsibility (over time) and degrees of “community self-help”?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mechanisms for user contributions, community discussion, ticket management, and such?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sharing across clusters and to compute nodes without external access, e.g. [https://cvmfs.readthedocs.io/en/stable/ CernVMFS]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= (3) Inference Endpoints =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The current limited [https://chat.llm.sigma2.no LTG API Pilot] is built on the [https://github.com/gradio-app/gradio Gradio framework] and hosted at NIRD.&lt;br /&gt;
Functionality and scalability are severly limited, as the current instance only has a static allocation of two V100 gpus available.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oe</name></author>
		
	</entry>
</feed>